Copyright -  Heimatkreis Saatzig/Pommern - Bundesgruppe e. V.   mit Sitz in Eutin

Copyright -  Heimatkreis Saatzig/Pommern - Bundesgruppe e. V.   mit Sitz in Eutin

Klein Spiegel Dorf Legende zum Lageplan

1:     Sägewerk Zellmer und Holzlager

2:     Wilhelm Stuff

3:     Hof Wilhelm Maaß, vorn Haus,          dahinter Scheune/Pferde/Kühe,          ganz hinten Garten und         Geräteschuppen

4:     Schlichter, später Suckow

5:     Gützlaff

6:     Transformatorenhaus

7:     Schule (zurückliegend), mit          Lehrerwohnung

8:     Kopplin

9:     Stuff

10:   Hein

11:    ?

12:    Klostermann

13:   Fischer Hartwig

14:   Gustav Voß, Gasthof

15:   Stall von Voß

16:   Jesch (ca 0,5 km vor dem Dorf)

17:   Bahnhof

18:   Emma Maaß und Anna Julius

19:   Ziegelei

20:   Zellmer, Wohnhaus

21:   Beitz

22:   Kirche (Pastor Behling wohnte in          Groß Mellen)

23:   Scheune von Kopplin

24:   Friedhof

Klein Spiegel Gut Legende zum Lageplan

1-6:  Arbeiterwohnungen (Haus 3 – Wohnung          Brandenburg) (Haus 6 – Wohnungen          Handwerker und Hofmeister)

7:      Schnitterkaserne (1939 – 1945           Unterkunft für Polen)

8-9:   Schweineställe der Gutsarbeiter

10:    Behelfsheim, erbaut 1944 für           Evakuierte

11:    Altes Transformatorenhaus

12:    Grubenholz - Platz

13:     Backofen

14:    Gärtnerei

14a:  Gewächshaus

14b:  Mauer

15:    Herrenhaus

16:    Park

17:    Kuhstall der Gutsarbeiter, Anbau für           Schweinestall Gut

18:    Dungplatte für Edeldungaufbereitung

19:    Kuhstall, erbaut 1930

20:    Alte Dunganlage mit Jauchegrube

21:    Gebäudekomplex Brennerei,          Kartoffelflockenfabrik,          Speicher,Brennereiturm,          Sattlerräume,Garagen und          Heizungsraum

22:   Pferdestall mit Anbau Wagenremise

23:   Beamtenhaus (Wohnung Winder, Tietz,          zeitweilig Wehrend)

24:   Alte Trocknerei, umgebaut ca. 1938 als          Traktorenhalle und Lager

25:   Pfuhl, Brennereiabwasserteich

26:   Jungviehstall mit Anbau Schweinestall.          Der Schweinestall wurde 1939 zur          Unterkunft für Kriegsgefangene            umgebaut und genutzt

 27:  Laufkoppel für Fohlen und Jungrinder

28:   Park

29:   Kälberkoppel

30:   Karpfenteich

31:   Kuhkoppel für Kühe der Gutsarbeiter

32:   Schießstand

33:   Friedhof

34:   Familiengrabstätte der von          Wangenheim

35:   Sägewerk

36:   Lagerplatz Rundholz

37:   Bretterstapelplatz mit Schuppen

38:   Schuppen für landwirtschaftliche          Großmaschinen

39:   Stellplatz für Ackergeräte

40:   Damm nach Rahnwerder

41:   Rampe

42:   Bahnhof

43:   Düngerschuppen

44:   Kiesgrube

45:   Schweinekoppel

46:   Bruchland (Moor)

47:   Feldscheune

48:   Moorfläche (Gemüseanbau)

49:   Kohlenlager

50:   Eiskeller

51:   Wasserkühlturm

Plan gezeichnet von Björn Ullrich im Dezember 2009

Gasthof an der Kleinbahnstrecke nach Kashagen - Ottfried Stapel

Am grossen Spiegel - See - Ottfried Stapel

Gutsdorf Klein Spiegel

In der Land- und Forstwirtschaft waren 178 Einwohner tätig, in Industrie- und Handwerk 26 und in Handel und Verkehr zwei. Letzter  

Bürgermeister der Gemeinde war der Bauer Wilhelm Voß. Die Saatziger Kleinbahn hielt im Ort Klein Spiegel und auf dem Gut. Das Gut war außerdem die Endstation der Bahn von Kashagen. Zum Gut Klein Spiegel gehörten eine Brennerei, eine Mühle, ein Sägewerk und ein Kornspeicher. Klein Spiegel gehörte zum Evangelischen Kirchspiel Groß Mellen, letzter Pastor war Pfarrer Kurt Behling. Die Schule leitete Herr Griepentrog, im Krieg wurde er von seiner Frau vertreten.

Klein Spiegel

Dorf und Gut im Südosten des Kreises, nahe der Grenze zum Kreis  Arnswalde. Der Ort liegt zwischen dem Großen. Spiegel-See (52 ha)  und dem Guts-See (5,5 ha). Das Gut befindet sich ca. eineinhalb km östlich von Klein Spiegel.

Die Gemeinde gehörte zum Amtsbezirk Rahnwerder; das Amtsgericht stand in Nörenberg, das Standesamt in  Zehrten und die Post in Groß Mellen.

Die Einwohnerzahl blieb bei 245 Einwohnern im Jahr 1910 und 242 Einwohnern im Jahr 1939 über viele Jahre sehr konstant.

Foto zeigt

„Am Backofen“ in Klein Spiegel

Gut.

Erhalten von

Frau Doreen Redmann